You wouldn't be here if you weren't curious.*

Hallo! Ich bin Elena! Willkommen auf meinem Reiseblog Creativelena.com.
Ich bin die Kreativreisende, und Du offensichtlich neugierig.

*Was ist "Kreativ Reisen"? Antworten auf diese und viele weitere Fragen liefert Dir mein Reisehandbuch "The Creative Traveler's Handbook". Am liebsten reise ich im Rhythmus der Einheimischen und bin dazu bereits ein paar Mal um die Welt. Sechssprachig. Mit viel Charme, Herz und Hirn. Dies hat mich sowohl ruhig als auch rastlos gestimmt: In der Fähigkeit, inspirierende Geschichten über außergewöhnliche Menschen und Regionen zu erzählen, liegt mein größtes Lebensglück. Viel Vergnügen & Inspiration beim Stöbern durch meine Reisegeschichten!

International Collaboration

Languages & people are my passion. In this project space, you can read more about my PR / Social Media projects, follow my work as a tourism consultant or hire me as a language expert (drop me a line in English, écrivez-moi en francais, háblame en castellano oder ganz einfach auf Deutsch). Lucky enough to combine my favourite topics of being creative, travelling and bringing people together through networking and consultancy, I look forward to working together with you.

"Visiting Chile", I find this London street artist inspired by a painting of the city of Valparaíso ...

#WTM2014: Top Creative Travel Blogging News from the London World Travel Market

“Welcome to London, Elena! How are you?” – “Perfect actually! I am starting a round the world trip here today researching creative travel around the globe for publishing my first book about the subject in 2015!” – “What?!” Share your passion. Travel often. Inspire others. I beam at the many familiar faces & new people […]


#DWCC2014 Digital Wine Communications Conference: The Brave New #Winelover World

Arriving in Montreux, Switzerland, where this year’s seventh edition of the annual #DWCC14 Digital Wine Communications Conference takes place, I feel both excited and a little intrigued. Have I gathered all my wine tasting notes & digital communications background as a wine travel writer? Do I feel I know enough about wine to make easy conversation? And […]

Neuseeland Reisevortrag

Travel Talks About Aotearoa New Zealand: “Work & Travel” Down Under

Saskia’s face lights up as she starts talking about her time in New Zealand. “I was entrusted to lead an entire group of horse trekkers”, she tells me with pride in her voice, her eyes lingering on the photos of “her horses” in Hokianga, New Zealand’s North Island. Five minutes later, we are both under […]

The OECD conference kicks off, presenting one of the organization's recent studies on "Tourism and the Creative Economy".

Tourism & The Creative Economy: Results & Conclusions from the International OECD Workshop in Linz

My love affair with creative tourism has been going on for almost a decade. I am absolutely, truly and deeply convinced that this form of interactive culture travel is THE “game changer” in understanding contemporary (culture) tourism development, from culturally enlightening food tours all the way to exploring indigenous heritage traditions in countries such as New Zealand. When the Austrian city […]


#STSLeipzig Social Travel Summit: Navigating The Future – Think Tank Results.

I will never forget this one particular moment at the Social Travel Summit in Leipzig when Melvin Boecher, founder of Traveldudes.org, comes up to Sarah Lee and me, looks us both in the eyes and mentions in a low voice, adding a sense of gravity, “You! I want you both at the tables during the […]

Thank you for this interesting and very inspiring Summit wrap-up!

#STSLeipzig Social Travel Summit: Content Marketing & Blogger Relations.

The second part of the Social Travel Summit in Leipzig is in full swing. Fergus Parker, of Axonn Media in the UK is here to talk to us about content marketing. After learning all there is to know about Social Media Trends & Creativity, “content is the kingdom in which we all live in. 90% […]

#STSLeipzig Social Travel Summit: Social Media Trends & Creativity.

@NickWestergaard, of BrandDrivenDigital.com, United States, is a captivating speaker. His presentation merely serves to accompany him in his beautifully crafted expressions, using drama, pause & (rhetoric) questions to hook his audience – that is, us travel bloggers and industry representatives who have come to attend the first ever “Social Travel Summit” in the city of […]


#STSLeipzig Social Travel Summit in Leipzig: Future, Success, Innovation.

It is 04.00 o’clock in the morning, my head is spinning and yet I am wide awake. Just now, two of the most inspiring, exciting and happiest days of gathering of international travel bloggers (“top online influencers”) with the travel industry (leading brands, marketers, PR & DMOs) have gone by in the Eastern German city […]


#ITBBerlin 2014: Of Bloggers, Book Projects And A Boosting Network Society

Every year, with the arrival of the first warm rays of spring sunshine, Berlin is host to the world’s largest travel trade show: ITB Berlin. It is a harbour of creativity, alive with the smiles and warmth of peoples from all over the world coming to network, learn, communicate and share. “Granny, ITB is likely […]

Besonders dieser Blick auf das Schloss Augustusburg hat es mir angetan. So schön - und wirklich sehenswert hier! Seht Euch ruhig auch mal die englischen & französischen Website-Infos darüber an und empfehlt sie Euren Freunden. ;)

Work starts with Pleasure: English & French translations of the World Heritage Brühl Palaces

Augustusburg & Falkenlust: The Palaces of Brühl in the World Heritage Rhine country. Such was the mission of me visiting this unique and fascinating World Heritage site in Germany during the summer month of July 2013. Altogether, I have been travelling to seven out of 38 German World Heritage sites, meeting the most warm-hearted and […]

The access_token provided is invalid.
Menu Title